A 
For English, please scroll down
2006-2012 között működött a Király utcában, mint közösségi hely, kávézó és kulturális központ. Civilek és művészek kezdeményezésével jött létre, 2006-ban félig-meddig legálisan elfoglalták a Király utca 50 szám alatt található egykori könyvesbolt helyiségeit. A Sirály színház- és koncertteremnek, kávézónak, és kluboknak adott otthont. A Sirály szellemiségét és programjait alapvetően az alapító Városi Színház és Marom Egyesület határozta meg pár elkötelezett, független kreatív kultúraszervező segítségével. A Sirály alapgondolata az volt, hogy lehetséges-e a generációk közötti szabad kommunikáció, hogy tud e lehetőséget teremteni egy sokat tapasztalt tudás egy új progresszív gondolkodású generáció számára. Az alapítástól a 2011-es, a legalitás lehetőségét felvillantó helyzetig nem tudott közös felelősségvállalás kialakulni minden szinten. A tervek szerint készül a Sirály működésének öt évéről egy a Városi Színház NKft és a Marom Egyesület által közösen finanszírozott könyv, amelyben fotók és a résztvevők által leírt történetek, pletykák, legendák írják le a működés mély rétegeit. Jelenleg a Sirályban újra foglalt ház- jellegű közösségi élet szerveződik, amely egy nagysikerű kulturális performenszbe oltott szilveszteri esemény is fémjelez, mely a jelenlegi kulturális -és okatáspolitikának tartott görbe tükröt.
The Sirály [Hungarian: Gull] was a community area, a café and a cultural center, operating between 2006 and 2012 in Király street, initiated by artists and civilians in 2006 when they semi-legally started to use an abandoned building at Király street 50, formerly occupied by a bookshop. Sirály had been operating as a multi-functional space venue space for theatrical and musical performances, clubs and a café. The spiritual basis of Sirály was determined by the two founding organizations, namely Marom Budapest and City Theater Nonprofit Plc and their engaged activists’. Sirály’s main aim was to foster intergenerational dialogues to enhance the younger generations’ enthusiasm with the expertise provided by elder generations. Consequently Sirály hosted a copious amount of socially responsible performances in cooperation with respective civic organizations. Although Sirály had to suspend its operation due to legal issues in May 2012, its community still exists and operates the place as a squat. The biggest party and cultural performance of Sirály’s history had been organized for 2013 New Year’s Eve as a reflection for the Hungarian Government’s malfunctioning cultural and educational policies.
