A 
Part Egyesület
elnök: Ivády Péter
művészeti vezető: Szilágyi Rudolf
For English, please scroll down
Az egri Kis Zsinagógában a kortárs művészeti galéria és közösségi tér ötletét egy részről fiatal egri képzőművészek, más részről a kulturális területen működő egri Part Egyesület vallja magáénak. A fiatal képzőművészek (Szilágyi Rudolf, Rostás Beáta, Tóth Roland, Colored Effects csoport) a maguk területén több éves művészi és szervezési tapasztalattal rendelkeznek, részt vettek több helyi, országos és nemzetközi művészeti eseményen és közös bennük az is, hogy erősen kötődnek Eger városához. A galéria művészeti vezetője Szilágyi Rudolf.
___________________________
Small Synagogue - Contemporary Art Gallery in Eger
Part Egyesület (Part Organization)
chairman:Péter Ivády
artistic director: Rudolf Szilágyi
The idea of the contemporary art gallery and community space at the Small Synagogue in Eger was conceived by young artists in Eger, as well as by the Part Egyesület (Part Organization) of Eger, which is active in the cultural sphere. The young artists (Rudolf Szilágyi, Beáta Rostás, Roland Tóth, Colored Effects group) have, in their own field, several years of artistic and organizational experience, have taken part in several local, national, and international artistic events, and they all share a close bond to the city of Eger. The artistic director of the gallery is Rudolf Szilágyi.
The Part Egyesület provides the legal background for the realization of the idea, and with their members and volunteers, they actively take part in the work.
