A 
For English, please scroll down
A Művelődész Szint (MÜSZI) egy komplex kulturális és civil közösségi tér. A kreatív közösségi szerveződés egy új, hiánypótló művészeti és társadalmi központot hozott létre, s összművészeti inkubátor-helyszínként egy új találkozási pontot is jelöl, ahol új finanszírozási modellel kívánják biztosítani az alkotói függetlenséget és szabadságot. A MÜSZI egyidejűleg ad helyet közösségi tevékenységeknek, nyilvános művészeti és társadalmi eseményeknek, valamint zárt ajtók mögött folyó műhelymunkáknak. Olyan programok, vitafórumok, rendezvények befogadására ad módot, amelyek az aktuális közpolitikai, kulturális és civil társadalmi kérdéseket járják körül. Célja egy olyan kreatív alkotói bázis működtetése, amely ugródeszkaként szolgálhat független művészek számára. A tervek szerint a MÜSZi rezidensei kollaborálva egymással újabb művészeti formákat kísérletezhetnek ki, demonstrálva az alkotói közösség exkluzív egyediségét és páratlan lehetőségeit. A MÜSZI egy független és önfenntartó intézmény, amihez terembérléssel, rendezvényszervezéssel, workshop-okkal, művészeti befogadó helyként való működéssel teremtik meg az alapokat.
Art Level (MÜSZI) is a complex cultural and civil space. It is a creative community organization that has established a new art and social centre that fills a void; it functions as an incubation space for art, as well as a meeting point, where artistic independence and freedom is ensured through a new model of financing. MÜSZI simultaneously houses community activities, public art and social events, as well as studio work that takes place behind closed doors. It accommodates programs, discussion forums, and events that explore current topics of public policy, as well as issues of culture and civil society. It aims to operate as a creative art base that can serve as a launching pad for independent artists.
Residents of MÜSZI can, in collaboration with one another, experiment on creating new forms of art, demonstrating the exclusive uniqueness and unparalleled potential of the artist community. MÜSZI is an independent and self-sustaining institution that produces its financial base by collecting rental fee for its spaces, organizing events and workshops, and operating as a facility that accommodates art events.
